美力·歷史

資生堂150年的故事

今年是資生堂成立的第150週年。

我們悠久的歷史同時也是我們探索身心的另一面故事、另一種方法,這使我們能夠提供源自生命力的真實之美。

藉由將尖端科學和藝術融入我們的產品,我們長年持續不斷地創新。

  1. 品牌起源我們的故事始於 1872 年

  2. 科學研發利用科學探索美的本質

  3. 產品演變喚醒內在之美

  4. 設計概念生命之美也是表現之美

  5. 150週年用美好的生活圈連接未來




美力·博物館

From life comes beauty.

品牌起源

  • 處方手冊
    手工撰寫

我們的故事
始於 1872 年

資生堂最初作為日本第一家私人西藥舖。福原有信(Arinobu Fukuhara)於東京迷人的銀座商圈開業時年僅 23 歲。

雖然該店舖專門銷售融合了最新西藥研究的新穎優質產品,但其取名本身卻是經典的東方風格—來自中國文本《易經》中借用的措辭。

店舖的整體風格,不拘泥於東方或西方的思想,宣告著我們所追求的美的本質,即便至今我們據點已遍布全球。

  • 資生堂(約 1920 年)
  • 現今東京銀座資生堂大樓



美力·博物館

From life comes beauty.

科學研發

  • 資生堂工廠內的物理實驗室

利用科學探索
美的本質

我們的興趣在於創造根本變化,並非肌膚表面,而是從更深層的地方。

為此,我們於 1916 年開設了實驗室,以研究和開發新產品。

我們對生命機制的探索由此展開,最終促成了我們於世界各地許多的創新中心和資生堂全球創新中心的建立。

1989 年,我們開始與哈佛大學和馬薩諸塞州總醫院建立的皮膚生物學研究中心合作。我們的聯合研究持續為資生堂的科學提供資訊。

最近,我們針對環境變化與壓力影響肌膚的研究,及解決此類影響的護膚方案研究。

  • 資生堂全球創新中心內部
  • 資生堂全球創新中心內部



美力·博物館

From life comes beauty.

產品演變

  • 紅色夢露(1897)
  • Uviolin 防曬霜(1923)
  • 貴族(1932)
  • Prior 染髮潤髮乳(1961)
  • Quiora (1998)
  • Evenese (1971)
  • 紅色夢露(1980)
  • 紅色夢露(1997)
  • 紅妍超導循環肌活露(2021)

喚醒內在之美

1887年,創立15年後,我們推出了首款化妝品:紅色夢露。這款化妝水仍受到廣泛使用,因為能使肌膚自我修護力。

這是一款創新的產品。 白粉妝感十分受到那個時代的女性所歡迎,而許多人在上粉底前都會先塗抹化妝水,產生持妝的效果。雖然當時有很多這樣的化妝水,但只有紅色夢露具有改善膚況的功效。

紅色夢露象徵著資生堂開始進入以科學為基礎的精緻化妝品,此努力一直持續到今日,其產品包括紅妍超導循環肌活露和激能量水乳霜等產品。




美力·博物館

From life comes beauty.

設計概念

生命之美
也是表現之美

從資生堂代表性的山茶花標誌到我們包裝與廣告中的捲軸特色,我們的設計選擇反映了一種花朵盛開和藤蔓交織之活力的表現的渴望。

正是出於同樣的渴望,我們的創始人從中文辭彙中「萬物皆生」創造出資生堂這個名稱。資生堂是對生命本身的深刻尊重。




美力·博物館

From life comes beauty.

150週年

用美好的生活圈
連接未來

為了紀念我們的150週年,我們創了這個「美力之環」。該設計包含了我們的藝術感受(從蔓藤花紋的使用就可以看出),同時也象徵著我們應用著研究生命機制的科學。

圓環傳達了我們對生命永無止境的期望,為所有永恆創造美麗。

我們還透過推出分別代表我們過去、現在和未來的三款限定商品來紀念此重要時刻。

其中包括紅色夢露,這是送給全世界人們的禮物; 紅妍超導循環肌活露,作為增強您的內在防禦力;* 和紅妍超導循環肌活安瓶,使肌膚在未來充滿活力。

每款商品均針對所有膚質設計,不分年齡或性別;這是我們對美的本質進行專門研究的結果。

資生堂探索生命之美的路徑一直延伸到您的肌膚。

測試有效保濕及減少皮膚水分流失

150週年限定版商品




美力·博物館

From life comes beauty.

150週年 美力資生

From life comes beauty.

品牌影片




美力·博物館

From life comes beauty.